подсчитывать убытки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подсчитывать убытки»
подсчитывать убытки — другие примеры
А потому, что, когда весь город будет завален кучей кровавых тел и босс мафии Валленкуист начнёт подсчитывать убытки,.. ...он поймёт, что это значит — пойти против девочек Старого Города.
We need a heap of bloody bodies so when mob boss Wallenquist looks over his charts of profits and losses, he'll see what it cost him to mess with the girls of Old Town.
Менеджеры, которые подсчитывают убытки, сейчас поднимают головы и говорят, что они очень сильно озабочены нестабильностью в EMI.
...Artists' managers who are standing up and saying they are very, very worried about the instability at EMI.