подсудное дело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подсудное дело»
подсудное дело — is a lawsuit
Это подсудное дело.
— This is a lawsuit.
подсудное дело — issue
Это не подсудное дело.
This isn't an issue.
Это подсудное дело.
It is an issue.
подсудное дело — другие примеры
Это подсудное дело представлять, мечтать о том, чтобы его взорвать.
It's a court-martial offense to imagine to dream of blowing it up.
Это же подсудное дело!
The same matter for the courts!
Подсудное дело.
Culpable deniability.
Кража это подсудное дело!
Stealing gets you court-martialled!
Второй — они поднимают серьёзные этические вопросы, которые могут вылиться даже в подсудное дело.
AND THE OTHER, YOU'RE RAISING SOME VERY SERIOUS ETHICAL QUESTIONS, MAYBE EVEN CRIMINAL CONCERNS...
Показать ещё примеры...