подступать к горлу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подступать к горлу»

подступать к горлу — другие примеры

Например, когда я вижу полк, развернутые знамена Я чувствую ком который подступает к горлу... и мои глаза наполняются слезами!
For example, when I see a regiment, the colors unfurled, I feel a knot right here, and my eyes fill up with tears!
и тошнотой подступает к горлу.
My gorge rises at it.
Я чувствую, как крик подступает к горлу.
I can feel one perched under my chin.