подстрекнуть — перевод на английский

подстрекнуть — incite

Чтобы подстрекнуть толпу?
To incite a mob?
Она думала, что если сообщит о нападении, только подстрекнет его, что усугубит ситуацию.
She probably thought that by reporting him, she would incite him and make matters worse.
advertisement

подстрекнуть — prod

Я подстрекнула его с избытком.
I prodded plenty.
Очевидно, ты не достаточно сильно его подстрекнула.
You obviously didn't prod hard enough.
advertisement

подстрекнуть — другие примеры

Синьора здесь, за пологом, убита... И твой навет убийцу подстрекнул!
My mistress here lies murdered on her bed, and your reports have set the murder on!
— Конечно нет. — Ты не будешь просто так посреди удара идти ко мне и говорить что-то, если только это не Джефф тебя подстрекнул.
— 'Cause you're not just gonna interrupt your shot and come over and say something to me unless Jeff put you up to it.
— Он подстрекнул ее к этому.
He put ideas in her head.