подстегнуть воображение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подстегнуть воображение»

подстегнуть воображение — другие примеры

А, это упражнение такое... в полусонном состоянии... чтобы подстегнуть воображение.
No, it's just something I did... A writing exercise... half asleep... to inspire the imagination...
Это место наверняка посеет в наших рядах сомнения, подстегнет воображение... И нам будет всё сложнее сдерживать свои темные порывы.
A place likely to put us all out of balance, where our imaginations might run wild and our darkest impulses somehow made far more difficult to resist.