подставил тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подставил тебя»
подставил тебя — set you up
Шакал подставил тебя в Ливии.
I know the Jackal set you up in that arms deal in Libya.
Служба безопасности подставила тебя.
The N.S.A. Set you up.
Ты как-то обмолвился, что кто-то пытается подставить тебя.
— Why? You mentioned that maybe somebody was trying to set you up.
Девочкам хотелось обуви, поэтому они подставили тебя.
The girls wanted shoes, so they set you up.
Кто-то подставил тебя и мне кажется, я знаю кто.
Someone set you up, and I just might know who did it.
Показать ещё примеры для «set you up»...
подставил тебя — frame you
Кто хотел подставить тебя?
Who might want to frame you?
Кто-то подставил тебя?
Did somebody frame you?
Она собиралась подставить тебя за государственную измену, Эшли.
She was gonna frame you for treason, ashley.
Подставить тебя?
Frame you?
Мы все знаем, что Йен пытался подставить тебя.
We all know that Ian was trying to frame you.
Показать ещё примеры для «frame you»...