подскользнуться на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подскользнуться на»
подскользнуться на — slipping on
Нет, просто дождь прекратился а значит можно не бояться подскользнуться на мокрых листьях.
No, it means it's stopped raining, so I can walk without being afraid of slipping on wet leaves.
Фильм про раненного американского солдата, который возвращается с войны только чтобы подскользнуться на кубиках льда.
It's about a wounded G.I. who comes back from the war only to find himself slipping on ice cubes.
Пискателла не из тех, кто может подскользнуться на шариках.
Piscatella's not the kind of man who slips on marbles.
Подожди, подскользнуться на твоей моче или быть атакованным твоим автомобилем?
wait, for slipping on your pee or getting hit by your car?
Конечно, то есть, если ты босиком, можно подскользнуться на масле.
Sure, I mean if you're in bare feet, you could slip in the oil.
Показать ещё примеры для «slipping on»...