подрулевыми переключателями — перевод на английский

подрулевыми переключателями — paddle

Немного работает подрулевыми переключателями, выходя из поворота оператора в S-ки...
Working the paddles a little bit as he cranks it out of cameraman's corner and into the s's...
Подрулевой переключатель скоростей, а не рычаг.
Paddle shift versus stick.

подрулевыми переключателями — другие примеры

А какое удовольствие обладать всей этой мощью, управляемостью и правильной ручной коробкой передач, а не этими тупыми подрулевыми переключателями.
How is that possible? It's also such a joy to have all this power and all this handling and a proper manual gearbox. None of those stupid flappy paddles!
Итак он получил полный привод, он получил семиступенчатую с двойным сцеплением КПП с подрулевыми переключателями.
So it's got four-wheel drive, it's got a seven-speed double-clutch flappy paddle gearbox.
Раньше это был полуавтомат с подрулевыми переключателями и одним сцеплением.
It used to be the single clutch flappy paddle type.