подруги решили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подруги решили»

подруги решилиfriends thought

Мои подруги решили, что у тебя классные ноги.
My friends thought you had nice legs.
Что мне неловко от того, что мои подруги решили, что у тебя классные ноги.
That I was embarrassed That my friends thought you had nice legs.
advertisement

подруги решили — другие примеры

— Одна моя подруга решила, что...
— A girlfriend of mine thought...
Мы с подругой решили завязать. Но нам нужна работа.
My friend and I want to quit the street... but we need towork.
Подруга решила помочь.
— Uh, just a friend helping out.
Твоя подруга решила нанести тебе неожиданный визит.
Your very good friend stopped by unexpectedly to pay you a visit.
На самом деле мы с моей подругой решили, что ей неплохо устроить прогулку с пикником, прежде чем вы, ребята, стартанете вечером.
— Oh, it's okay. My girlfriend and I were actually gonna take her for a little spin and a picnic before you guys head out tonight.
Показать ещё примеры...