подруга сказала — перевод на английский

подруга сказала — friend said

Моя подруга сказала, что у них в архиве очень хороший порядок.
My friend said that their archive was in good order.
Привет... ваша подруга сказала, что вы хотите знать свободна ли я. Все в порядке...
Hi, um, your friend said you wanted to know if I was single.
Подруга сказала, что она перестала лечиться и ей стало хуже.
The friend said she stopped taking her medicine and got worse than ever.
Моя подруга сказала, что вы сделали ей лучший маникюр в её жизни и он держался вечно.
My friend said she got the best manicure of her life here from you and that it lasted forever.
Ее подруга сказала, что видела, как она садилась в машину с мужчиной.
Her friend said she saw her get in a car with a man.
Показать ещё примеры для «friend said»...
advertisement

подруга сказала — friend told

Её подруга сказала ей положить майку в трусики.
A friend told her to put a t-shirt in her underwear.
Моя подруга сказала мне об этом.
My friend told me about it.
Моя подруга сказала мне об этом исследовании.
Um, my friend told me about this study.
Подруга сказала мне, что это будет легче сделать если вы пропишите мне таблетки для похудения.
Well, a friend told me it'd be easier if you gave me diet pills.
Если бы твоя подруга сказала мне, насколько серьёзна твоя травма,
Had your friend told me how serious the injury was,
Показать ещё примеры для «friend told»...