подростковые гормоны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подростковые гормоны»

подростковые гормоныteenage hormones are

Вонь от подростковых гормонов должна быть невыносимой!
The stench of teenage hormones should be overpowering!
Ребятки,.. уймите свои подростковые гормоны, а то плохо будет.
Now, boys, you're fixing to let those teenage hormones get you into a world of trouble.
Я имею ввиду, может быть химия его тела просто как-то сошла с ума и его вышедшие из под контроля подростковые гормоны могли привлечь всех этих насекомых.
Maybe his body chemistry is going crazy and his raging teenage hormones are attracting insects.
advertisement

подростковые гормоны — другие примеры

Я просто пыталась держаться подальше от любых дискуссий о подростковых гормонах.
I was just trying to stay away from any discussion involving hormonal teenagers.
Это все подростковые гормоны.
It's all about adolescent hormones.