подробная картина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подробная картина»

подробная картина — другие примеры

Находясь под током, фантазии пациента приобретают более подробную картину.
Under continued shock treatment the patient's fantasy takes on more detail.
Когда я готовил эту речь, я обзвонил нескольких знакомых, чтобы получить более подробную картину, каким они видели Гарета.
In order to prepare this speech, I rang a few people to get a general picture of how Gareth was regarded by those who met him.
Это «космический телескоп Хабл» (HUDF) — очень подробная картина области неба
This breathtaking shot is the Hubble Space Telescope's Ultra Deep Field.
Я хочу рассказать об участии моего отца в скандале, связанном с утечкой информации, и предоставить комиссии подробную картину событий, настолько полную, насколько смогу.
I will now outline my father's involvement in the leak scandal and provide to the board a comprehensive timeline as fully as I can.
Детали произошедшего помогут вам составить подробную картину чудовищных событий, имевших место в Сельме.
These particular circumstances will paint a thorough picture of the horrific events endured in Selma.