подремонтировать — перевод на английский
Варианты перевода слова «подремонтировать»
подремонтировать — fix
Мне бы подремонтировать мою колымагу. Если вам не жалко.
I'd like to fix my flat, if you don't mind.
Едем с Дейлом подремонтировать, а может и порыбачим чуток.
Me and Dale here, we're gonna go fix 'er up, maybe do a little fishin'.
Давай я подремонтирую твою прическу!
Let me fix your hair!
Кстати, если бы ты подремонтировал это место, ты мог бы получить за него намного больше, чем предлагали те два парня.
Speaking of, if you fix this place up, you could get way more than those two guys were offering.
После того, как в прошлом году мама попала в больницу, ...дядя решил его подремонтировать и продать.
My uncle's been fixing the place up to sell since Mom went to the hospital last year.
Показать ещё примеры для «fix»...