подрегулировать — перевод на английский

подрегулировать — adjustment

Похоже что эту робо-руку нужно немного подрегулировать.

Looks like that robot arm needs a little adjustment.

Просто нужно подрегулировать там и здесь, вот и все.

It just needs an adjustment here and there, that's all.

Или если мы немного подрегулируем автомат с содовой.

Or that we made a few adjustments to the soda machine.

— Надо кое-что подрегулировать.

— Got to clean and adjust the points.

Мне нужно подрегулировать матрицу, чтобы приспособиться к предельным скоростям.

I'll need to adjust my matrix to accommodate for extreme velocity.

Может, подрегулировать клапан?

— Maybe I should realign the scream...

У меня там Камманч 89'... Его нужно подрегулировать.

I got this '89 Comanche out there... it needs a lube job, new points and plugs.

— Просто надо немного подрегулировать.

I can't believe, impossible

Показать ещё примеры...