подразнить нас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подразнить нас»
подразнить нас — to taunt us
Вы играли с нами, и даже оставили подсказки во всех комнатах, чтобы подразнить нас.
You were playing us, and you even left clues in each room to taunt us.
— С каким итогом — подразнить нас, принизить ее?
— To what end-— to taunt us, to degrade her?
подразнить нас — front
И просто пришёл сюда, чтобы подразнить нас?
And he just marched in here and dangled himself right in front of us?
Ты привела его сюда, чтобы подразнить нас с Эмили, в надежде испортить наши отношения?
So what, you-— You bring him here to flaunt him in front of me and Emily, hoping to stir something up? You were wrong about them. It was nothing more than a fling.