подрагивать — перевод на английский
Варианты перевода слова «подрагивать»
подрагивать — другие примеры
Из этого — холодец, рагу или зельц, смотрите, как замечательно подрагивает!
— And then we could have some veal knuckles, or ragout, or aspic... It's make a beautiful aspic!
Голоса приглушены, подрагивают, надломленные невыносимым волнением, которое нельзя передать, нельзя представить.
— Yes. They keep their eyes closed. Their voices cracked and broken with an unbearable, unplayable, inexpressible emotion.
Первозданная река высохла, И лишь капли после сегодняшнего дождя всё еще мелко подрагивают.
The primeval river has dried up, and only today's raindrops still quiver.
Земля под ногами Шмидта подрагивала, будто он шёл по торфянику.
The ground trembled under Schmidt's feet. As if he was walking on the moors.
Твои ноздри подрагивают, когда ты сердишься.
Your nostrils flare when you're mad.
Показать ещё примеры...