подпрыгивать на ухабах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подпрыгивать на ухабах»

подпрыгивать на ухабах — другие примеры

Я помню, как мы с ней выбегали из дома ему навстречу. Как только видели, что он подъезжает на своем старом Студебеккере, подпрыгивая на ухабах.
I remember, me and her, we used to go runnin' out of the house to meet him as soon as we saw him in the old Studebaker, drivin' across the fields.
Каждый раз как мы подпрыгивали на ухабах, он грозил оторваться и влететь прямо в мое ветровое стелко.
Every time we hit a bump, I thought it was gonna come off, smash straight through my windshield.