подпортить репутацию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подпортить репутацию»

подпортить репутацию — другие примеры

Как только Мистера Фейрбразера предали земле, его «призрак» подпортил репутацию кандидатам за и против Суитлав-Хауса.
As Mr Fairbrother's earthly remains were put in the ground, his «ghost» wreaked havoc among the candidates. The for and against of Sweetlove House.