подпись отца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подпись отца»

подпись отцаfather's signature

Да, Майкл, подписи отца у тебя нет, но зато у тебя его фирменный почерк!
Well, Michael, you may not have your father's signature, but you sure have his signature style.
Подпись отца, местное разрешение на работу,
The father's signature, the regional work permit,
Подпись отца я получил.
I got my father's signature.
advertisement

подпись отцаdad's signature

Но когда мне понадобилась подпись отца, я узнал, что именно представляет из себя эта семейка.
But when I went to go get the dad's signature, that's when I found out just how messed up that family was.
Это подпись отца Тео на штрафе за превышение скорости 8 лет назад.
This is Theo's dad's signature on a speeding ticket from eight years ago.
Здесь нет подписи отца.
Dad's signature is not on it.
advertisement

подпись отца — другие примеры

Мой последний чек исчерпал счёт в банке, и я получил предупреждение, что больше без подписи отца выписывать счетов не должен.
I was overdrawn at the Bank and without my father's authority, I could draw no more.
И вот, заполучив подпись отца, продюсер Майкл отправился в заведение для звёзд шоу-бизнеса искать девушку, которая отправила его в романтический нокдаун.
And so, with his father's rights in hand, Michael the producer headed up to find his lady «Cinderella Man» at the Ealing Club, an exclusive show business hangout.
Он использовал её связь с Лавом, чтобы добиться подписи отца на разрешении о съёмке фильма.
In fact, he was just using her Love connection to make good on a deal he'd struck to get his father's movie rights.