подписать постановление — перевод на английский

подписать постановление — другие примеры

— Великодушное предложение, мисс Кэбот, но совершенно бесполезное. Потому что я подпишу постановление суда об аресте подсудимой прямо сейчас.
A generous offer, Miss Cabot, but totally unnecessary since I'm issuing a bench warrant for the defendant's arrest right now.
Было слушание. Она сама подписала постановление о депортации. Полагаю, переводчик был.
there was a hearing, he signed the form of expeld i think there was a translator you think there was?
Хорошо, подпишите постановление в отмеченных местах, и процедура развода будет закончена.
All right, sign the decrees where indicated, and your divorce will be final.
И раз я не верю в то, что правосудие будет для мисс Галлагер осуществлено дополнительным временем в тюрьме, я подпишу постановление о признании вины.
And since I do not believe justice will be served by additional jail time for Ms. Gallagher, I'll sign off on her completion of that part of the plea bargain.
Судья не подпишет постановление из-за закона индейцев об охране детей.
Well, he's not gonna sign off on the order because the I.C.W.A. controls.
Показать ещё примеры...