подошвы ног — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подошвы ног»
подошвы ног — soles of his feet
Жгли ему подошвы ног.
Burnt the soles of his feet.
На подошвах ног лейтенанта есть мелкие царапины.
The lieutenant has... minor scratches on the soles of his feet.
На ладонях и подошвах ног.
Palms and soles of the feet.
И подошвы ног мягкие, не в мозолях.
And the soles of the feet look tender, not calloused.
Если бы она упала со всей высоты балкона без какой-либо конструкции, поддерживающей или нарушающей ее падение, большеберцовые кости ног должны были пройти через подошвы ног.
If she dropped the full height of the balcony without any structure supporting or breaking her fall, the tibias in her legs should have come through the soles of her feet.
Показать ещё примеры для «soles of his feet»...