подошвы ног — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подошвы ног»
подошвы ног — soles of his feet
На ладонях и подошвах ног.
Palms and soles of the feet.
И подошвы ног мягкие, не в мозолях.
And the soles of the feet look tender, not calloused.
Жгли ему подошвы ног.
Burnt the soles of his feet.
На подошвах ног лейтенанта есть мелкие царапины.
The lieutenant has... minor scratches on the soles of his feet.
Но когда родился их сын, Солнце, он так ревновал к их любви, что разделил их так, ЧТО ОНИ МОГЛИ касаться лишь ладонями рук и подошвами ног.
But when they had their first child, the Sun, he became so jealous of their affections that he pushed them apart so that they were only able to touch by the palms of their hands and the soles of their feet.
Показать ещё примеры для «soles of his feet»...