подорваться на ноги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подорваться на ноги»

подорваться на ноги — другие примеры

Дело в том, что я говорю тебе подорваться на ноги и следовать за мной, ясно? !
It's me, telling you to get on your feet and follow me, all right?