подопытный объект — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подопытный объект»
подопытный объект — test subject was a car-
Федералы хотели создать суперсолдат, но вместо этого получили из подопытных объектов латентных кровососов или мозгопожирателей.
The feds were bent on creating super soldiers and instead, they hatched some sort of latent bloodlust or brainlust in their test subjects.
— У нас есть подопытные объекты?
— We've got test subjects?
Сейчас мы сверяем мозговую активность в округе два раза в месяц, работаем на кладбищах, даже... Не использовав имеющиеся подопытные объекты.
Now, we're rotating in brainpower bimonthly, working graveyards before we... use up our last live test subject.
Нашим первым подопытным объектом стал автомобиль старый Монте Карло Билли и он прошел не хорошо
Our first test subject was a car— Billy's old monte carl o— and it did not go well.