подойти к незнакомцу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подойти к незнакомцу»

подойти к незнакомцу — другие примеры

Я думаю надо иметь много мужества Что бы подойти к незнакомцу и сказать что ты его знаешь. Из какой-то альтернативной реальности.
I mean, it takes a lot of guts to go up to a total stranger and tell them you know them from some bizarro alternate universe.
Ты не можешь просто подойти к незнакомцам, начать говорить с ними как со своими друзьями и ждать, что они волшебным образом ими станут.
You can't just go up to a group of strangers and start talking to them like they're your friends and then, poof, magically, they're your friends.
Здесь речь о том, чтобы подойти к незнакомцу и убить его.
It's about being able to walk up to a complete stranger and kill him.