подозрительные мысли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подозрительные мысли»

подозрительные мысли — другие примеры

На пути сюда закралась подозрительная мысль что этот обед спланирован с целью познакомить меня с незамужней родственницей.
I had a discomforting thought on the way here. This dinner wouldn't be a plan to set me up with some unmarried relation, would it?