подождать до утра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подождать до утра»

подождать до утраwait till morning

Нет, это может подождать до утра.
No, it can wait till morning.
— Знаешь, на самом деле это может подождать до утра.
You know, this really could wait till morning.
Я сказал, чтобы подождал до утра.
I told him to wait till morning.
Так что, подпишем бумаги сейчас, или подождем до утра?
So should we draw up theapers now or wait till morning?
Лучше подождать до утра.
Best wait till morning.
Показать ещё примеры для «wait till morning»...
advertisement

подождать до утраwait until morning

Спасибо ... Вы спасли наши жизни! Весьма любопытно, почему вы блуждали по склону практически ночью, но все вопросы могут подождать до утра.
I am rather curious to know why you were wandering around the mountainside at night, but questions can wait until morning.
А господину Кеннеди Придется подождать до утра.
Mr. Kennedy will have to wait until morning.
— Это может подождать до утра.
— It can wait until morning.
Я думаю, это все может подождать до утра.
I think this can all wait until morning.
Что бы это ни было, оно может подождать до утра.
Whatever it is, it can wait until morning.
Показать ещё примеры для «wait until morning»...