подобрать с пола — перевод на английский

подобрать с пола — was picked up off the floor

Это цветы, что я подобрал с пола в саду?
Are those the flowers that I picked up off the floor of the garden center?
— Её подобрали с пола в полевом госпитале.
— Why? — It was picked up off the floor of the field hospital.
advertisement

подобрать с пола — другие примеры

Десять баксов, что он подберёт с пола и съест!
10 bucks says he eats it off the floor.
И цвет совпадает с волокнами которые я только что подобрал с пола.
And its colour matches these fibres which I've just found on your floor.