подобрать пассажиров — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подобрать пассажиров»

подобрать пассажировpick up a fare

Послушайте, это глупо, но я подобрал пассажиров по дороге.
Look, it's daft, but I picked a fare up off the road.
я подобрал пассажиров по дороге.
I picked a fare up off the road.
Вы подобрали пассажира у эстрадного подъезда клуба «Герцогиня» около 8:30?
Did you pick up a fare at the stage entrance of the Duchess Club about 8:30?
Потому что мне нужно подобрать пассажира.
'Cause I need to pick up a fare.
— Есть входящий минуту спустя, как он подобрал пассажира.
— There's an incoming call about a minute after he picks up his fare.
Показать ещё примеры для «pick up a fare»...