подобрать ключи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подобрать ключи»

подобрать ключиpicked the lock

Стрелок подобрал ключ.
Shooter picked the lock.
Подобрал ключ.
Picked the lock.

подобрать ключиpick up your keys

Кому-то из нас придется подобрать ключи.
Now, one of us is gonna have to pick up those keys. Guess.
Подбери ключи и зайди в клуб, йо.
Pick up your keys and go on inside, yo.

подобрать ключи — другие примеры

Может, попробуешь подобрать ключ?
Why don't you try to open them up?
— Нужно только подобрать ключ.
— All you need is the right key.
Мы подберём ключ...
We really need a primer...
Подобрал ключ из всего лучшего.
The key is to make the best of it.
Я могу подобрать ключ, если хочешь.
I can pick that for you if you want.
Показать ещё примеры...