подобный шок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подобный шок»

подобный шокshock like that

Ты не первый, кому пришлось пережить подобный шок.
You're not the first person ever to have had a shock like this.
Я не вынесу подобного шока!
I can't stand a shock like that!
advertisement

подобный шок — другие примеры

Очень скоро препарат вызовет у субъекта паралич, подобный шоку при смерти, сопровождаемый также глубоким чувством террора и беспомощности.
Very soon now, the drug will cause the subject to experience a deathlike paralysis together with deep feelings of terror and helplessness.