подобный мир — перевод на английский

подобный мир — this world

Из-за тебе подобных мир и стал таким.
You're why the world is the way it is.
В подобном мире может выжить только... реклама.
Only one thing can actually live in that world... ads.
Ты хочешь растить детей в подобном мире?
You really want to raise kids in a world like this?
Но в подобном мире мои друзья пытались быть сильными.
It's just, my friends... They tried to be strong in this world.
advertisement

подобный мир — другие примеры

Асад также считал, что подобный мир будет способствовать укреплению арабского мира.
Assad also believed that such a peace would strengthen the Arab world.