подобные программы — перевод на английский

подобные программы — programs of

Ну, я пытался начать подобные программы.
Well, I've tried setting up programs like this.
Простите меня, но мы заранее подготовили подобные программы на всех высших должностных лиц страны.
Forgive me, but the memorial programs of all important personnel have already been prepared.

подобные программы — другие примеры

Мне кажется, что подобные программы скорее приживутся на HBO.
I think HBO is where people expect to find more literate programming.
Человек шесть в мире могут написать подобные программы защиты.
Only about six people in the world could program safeguards like that.
Но для создания подобной программы наших средств недостаточно.
But to build such perfect system with the money of the company
Много лет назад он проходил подобную программу.
Years ago, he was in a similar program.
— При всём уважении, ваша клиентка не единожды была участницей подобных программ, и, как показали события прошлой недели, результаты менее, чем впечатляющие.
— With respect, Mr. Hollis, your client has been through a number of these treatment programs in the past, and as the events of the last week probably would testify, the results have been less than spectacular.