подобное падение — перевод на английский

подобное падение — fall like that

Для той девушки шрам был подобен падению в глубокие воды.
To that woman, a scar was like falling into the deep water.
Всегда радуюсь тому, что кожа еще не отвалилась, после подобных падений.
It always fascinates me that skin holds together after a fall like that.
advertisement

подобное падение — другие примеры

Эти записи о том, что было до того, как Тесс и Мэрилин переехали сюда. У нее уже бывали подобные падения.
these records from before tess and marilyn transferred here,she had multiple falls and accidents.
Это подобно падению.
It feels like falling.