подобная трагедия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подобная трагедия»

подобная трагедияtragedy like this

Иногда необходимо много времени, чтобы оправиться от подобной трагедии.
Sometimes it takes decades to recover from a tragedy like this.
Подобная трагедия не может не потрясти мир бокса.
A tragedy like this can't help but shake the world of boxing to its very foundations.
Не думаю, что смогу спокойно пережить подобную трагедию опять.
I don't think I could bear another tragedy like this.
Поэтому все мы должны уяснить, что подобные трагедии — это испытание нашей веры.
So, folks, we need to understand that tragedies are simply tests of our faith.
Полагаю, что подобная трагедия могла их сплотить.
— I imagine a tragedy like that can have a bonding effect.
Показать ещё примеры для «tragedy like this»...