подобная покупка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подобная покупка»

подобная покупка — другие примеры

Когда за тобой придут... подобные покупки на подставное лицо обернуться против тебя.
Now, when they come get you that straw purchase out there gonna come bite you in the ass, boy.
Знаешь, ты бы советовалась со мной прежде чем совершать подобные покупки.
You know, you really ought to consult me first on a purchase like that.
Питер, и где же ты взял деньги на подобную покупку?
Peter, where'd you even get the money to make that kind of purchase?