подобная информация — перевод на английский

подобная информация — that information

Я не имею права выдавать подобную информацию.

I am not authorized to give that information.

Если Вы располагаете подобной информацией Ваш гражданский долг — предоставить нам ее

If you can give us that information, it's your absolute duty as a citizen to do so.

Я сказал, что мы не даем подобной информации.

I told him we don't give out that information.

На данном этапе расследования мне лучше не разглашать подобную информацию.

At this point in the investigation, it's best I don't divulge that information.

Нам не разрешается давать подобную информацию.

We're not allowed to give away that information.

Показать ещё примеры для «that information»...

Нам нужна подобная информация на каждого ССсовца.

We need this kind of information on every SS in camp.

Понятно, почему Джону надо было изобрести передачу для подобной информации, которую он носит с собой!

I see why John had to invent a show for this kind of information he carries around with him!

Предполагают, что в окружении Веннерстрёма только тот, кто входит в узкий круг, мог иметь доступ к подобной информации.

— Those closest to Mr. Wennerström. Only someone in the inner circle of a corporation like this has access to this kind of information.

Кто помещает подобную информацию на зуб?

Who puts that kind of information on a tooth?

Мы не разглашаем подобную информацию.

We don't give out that kind of information.

Показать ещё примеры для «this kind of information»...