подобная забота — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подобная забота»

подобная забота — другие примеры

Возможно, ваша жизнь просто не отягощена подобными заботами.
Perhaps yours is a life less concerned with such matters.
Ты прости, но подобная забота утомительна.
Sorry, but all this niceness is suffocating.