подобие гнезда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подобие гнезда»

подобие гнезда — другие примеры

Здесь же я вынужден мириться лишь с наличием пыли парочки паутин и какого-то подобия гнезда.
All I have to contend with under here is a couple of dust bunnies. A few cobwebs. Some kind of a nest.