поднять корабль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поднять корабль»

поднять корабльhave the ship

Поднять корабль!
up ship
Ирос, держись! Через минуту я подниму корабль в воздух.
Hold on Eros, I'll have the ship in the air in a minute.
advertisement

поднять корабль — другие примеры

Говорите, мы не сможем поднять корабль?
You say we'll be unable to get the ship to function again?
Самые крепкие поднимите корабль так как он нам еще пригодится в настояшем море.
The strongest ones lift this piece of wood! It will be useful for the real sea.
Будет быстрее и надежней, если я подниму корабль сам.
It'll be quicker and safer if I take her up.