поднять ворот — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поднять ворот»
поднять ворот — raise the gate
Поднимите ворота.
Raise the gate.
Поднять ворота!
Raise the gate!
Ещё раз попытаетесь поднять ворота без моего разрешения, и они будут навеки закрыты для вас.
Attempt to raise gate in advance of my word. And you will find it forever shut behind you.
поднять ворот — другие примеры
Прыгайте в воду и поднимите ворота!
Come on, get in the water. Lift up the front.
Сюда! Нужно поднять ворота, чтобы отвоевать город!
Over here we must see that the be retaken!
Нужно поднять ворота, чтобы отвоевать город!
We must see gate opened and city retaken!
Значит так, я подниму ворота, а ты тяни за трос.
You know what? I'll lift the door, you pull the cord.