подняться к себе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подняться к себе»
подняться к себе — go to your
Поднимись к себе в комнату!
Go to your room!
Калеб, поднимись к себе в комнату.
Caleb, go to your room.
Хочешь подняться к себе в комнату?
Do you want to go up to your room?
Мы были на конференции, он поднялся к себе в номер.
We were at a conference, and he went up to the hotel room.
Хорошо, ребята, я поднимусь к себе в оффис.
Okay, guys, I'm going up to my office.
Показать ещё примеры для «go to your»...
advertisement
подняться к себе — go upstairs
Сначала ты вымоешь всю посуду потом поднимешься к себе застелишь свою постель и наведёшь порядок в комнате.
First you wash every dish, then you go upstairs and make your bed and clean up your room.
— Я просто хотела подняться к себе.
— I was just gonna go upstairs.
Поднимись к себе, дай своей язве отдохнуть, оставайся в сегодня дома.
Go upstairs, rest your ulcer, stay in tonight.
Поднимись к себе и помойся.
Hey, go upstairs and clean up!
Лучше бы поднялся к себе, обнял прекрасную даму и вёл себя как душка. — Не поможет.
Instead, you could go upstairs and put your arms around that pretty lady and make nice for once.
Показать ещё примеры для «go upstairs»...