поднять голос — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «поднять голос»
«Поднять голос» на английский язык переводится как «raise one's voice».
Варианты перевода словосочетания «поднять голос»
поднять голос — raise his voice
Кто из вас, тупые скоты, осмелился поднять голос в машине?
Which one of you dumb brutes dared to raise his voice in the car?
А затем, заново соединенные голосовые связки устранят дрожь и колебания и, в некоторых случаях, удается поднять голос на октаву.
And then the youthfully re-tightened vocal cords eliminate the wobbles, tremors, and in some cases, raise the voice an octave.
Высечен за то, что поднял голос за справедливость и свободу.
Whipped for raising his voice for justice and liberty.
Почему ты поднял голос на миссис Панч?
What's all this about you raising your voice to Mrs Punch?