поднятие флага — перевод на английский

поднятие флага — другие примеры

Я был бойскаутом и мы поехали на международный слёт бойскаутов в Швецию, и нас поселили рядом с американским бойскаутами, которые были безупречными, и вставали в полседьмого утра для, типа как, религиозного поднятия флага.
I was a Boy Scout, and we went to an international jamboree in Sweden, and we were given the place next to the American Boy Scouts, who were squeaky clean, and got up at like half-seven in the morning for this almost, like you say, religious running up of the flag, you know.
Если не успеете, закончите после поднятия флага.
Continue after the assembly if you can't finish.
Ты опоздал на поднятие флага.
You've missed the roll-call.
Кто отвечает за поднятие флага?
Who is responsible for raising the flags?
— Наша церемония поднятия флага.
Oh, uh, this is our flag-raising ceremony.