поднял глаза и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поднял глаза и»

поднял глаза иlooked up and

Я поднял глаза и увидел её.
I looked up and I saw her.
Они подняли глаза и не увидели ничего, кроме Иисуса.
They looked up and saw nothing but Jesus.
Я поднял глаза и увидел на холме старое оливковое дерево, которое медленно падало.
I looked up and on the hill I saw an ancient olive tree slowly topping over.
Ты сидела у двери, а потом вдруг подняла глаза и протянула ко мне руки.
You were sitting by the door. You looked up and you reached for me.
Я подняла глаза и увидела, как он мотает головой, и поняла, ...что он счастлив, потому что он повторял мое имя:
there was this... flash. I looked up and I saw his head reeling, and I knew the guy was happy because he kept saying my name...
Показать ещё примеры для «looked up and»...