подними трубку служебного — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подними трубку служебного»

подними трубку служебногоpick up the white courtesy phone

Тимоти Темплтон, пожалуйста, подними трубку служебного телефона!
Would Timothy Templeton please pick up the white courtesy phone?
Тимоти Лесли Темплтон, пожалуйста, подними трубку служебного телефона!
Timothy Leslie Templeton, please pick up the white courtesy phone.