подними мяч — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подними мяч»

подними мячpick up the ball

Они даже не могут поднять мяч.
They can't even pick that ball up.
Оно было изобретено в школе Рэгби, когда мальчик поднял мяч и побежал с ним.
Er, it was invented at Rugby School when a boy picked the ball up and ran with it.
— Заставит кого-то ещё поднять мяч.
— Make someone pick up the ball.

подними мяч — другие примеры

Подними мяч вверх.
Raise the ball up in the air, Chief.
Да потому что парень на первой базе не смог поднять мяч с земли!
They won in '86 because a guy couldn't field the ground ball.
— Он поднял мяч!
It's the game ball.
Значит... мне придется поднять мяч самому.
I guess... I'll have to get it myself then.