поднимать пыль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поднимать пыль»
поднимать пыль — другие примеры
Буря поднимает пыль, но она и помогает смыть грязь.
The storm raises the dust but it helps to blow away the filth too
Они видят только песок... Все, что они делают, это только поднимают пыль.
They'll only see sand... they'll only beget dust.
О, и что бы вы ни надумали, не поднимайте пыль перед тем, как уйти.
Oh, and, er, whatever you do... don't make a fuss before you leave.
— Не поднимай пыль.
Don't stir up the dust.
Не поднимай пыль рядом с едой
Don't kick up dirt on the food here.
Показать ещё примеры...