поднапрячь мозги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поднапрячь мозги»

поднапрячь мозги — другие примеры

Предлагаю всем вам поднапрячь мозги.
I want everyone thinking out of the box... for the next few minutes.
А я уверенна, что если ты поднапряжешь мозги, у тебя может получиться лимонное безе лучше чем мое.
And i'm sure if you put your mind to it, you can come up with an even better lemon meringue pie than mine.
Поднапряги мозги и вспомни.
Why don't you think a little harder?