подмочить репутацию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подмочить репутацию»

подмочить репутацию — другие примеры

Не хочу подмочить репутацию заведения.
I wouldn't want to give the place a bad name.
Этот господин подмочил репутацию.
This guy's a little bit ripe.
Я знаю, что такие вечеринки могут подмочить репутацию.
This kind of party can make or break a reputation.
Вы подмочили репутацию «Рейнхолм Индастриз»!
Reynholm Industries has a reputation to uphold.
Хотите подмочить репутацию моего сына?
Are you threatening to ruin my son's reputation?