подлинность письма — перевод на английский

подлинность письма — letter is authenticated

Я так понимаю, вы подтвердили подлинность письма.

(knocking) I understand you have authenticated the letter.

Аларика освободят, как только проверят подлинность письма.

Alaric'll be released as soon as the letter is authenticated.

Подлинность письма не гарантирую. Но на подделку не похоже. По письму видно, что Билл писал его для жены.

I can't guarantee it's genuine, but it has the feel of authenticity... and it's clear he would want her to have it.

Ну, тяжело определить подлинность письма.

Well, it's difficult to determine the authenticity of the letter.